Изготовление справок о несудимости для бюро переводов
Справка о несудимости считается одним из наиболее востребованных документов. Этот документ предоставляет информацию о наличии или отсутствии судимости у определенного лица. Справка выдается органами МВД, в формате А5 и заверяется мокрой печатью.
Для чего нужна справка о несудимости
Документ о несудимости в сокращенном формате дает информацию о том, что человек не имеет судимости на указанную дату и не пребывает в розыске. Справка в расширенном объеме указывает на то, что человек никогда не привлекался к уголовной ответственности. Такой документ может потребоваться для:
• оформления загранпаспорта;
• документов для выезда из страны;
• разрешения на работу;
• для учебы за границей.
В Украине такая бумага может потребоваться для получения разрешения на оружие, лицензии, разрешения на владения ценными бумагами или участия в тендере.
Какие документы необходимы
Для граждан Украины для получения апостиля на справку о несудимости следует предоставить копию паспорта. Это первая и вторая страница паспорта, а также данные о прописке. Для граждан другой страны нужна копия действительного паспорта с переводом на украинский язык. Заверять перевод не нужно. Также нужно добавить идентификационный номер и указать старую фамилию, если она была сменена раньше.
Если справка будет использоваться за рубежом, в одной из стран Гаагской конвенции, то на нее нужно поставить штамп Апостиль. Перевод справки о несудимости могут получать как граждане Украины, так и иностранцы. На территории Украины этот документ действителен в течение 30 дней, за границей – 90 дней. В бюро переводов оформить такую справку можно за короткий промежуток времени. Для этого необходимо только предоставить все требуемые документы.